자연스러운 AI 더빙 하는 방법–내 목소리 없이 더빙하기

영상을 만들다 보면 내레이션이 필요한 상황이 종종 생깁니다. 이런 상황에서 자기 자신의 목소리를 노출하기 부담스럽다면 어떻게 해결할 수 있을까요? 답은 AI 더빙입니다. AI 더빙을 통해서 나의 목소리 없이 내가 전달하고 싶은 내용을 넣어서 영상을 만들 수 있습니다. 오늘은 자연스러운 AI 목소리 더빙을 하는 방법을 알려드리겠습니다.

파트 1. 동영상 더빙의 장점

동영상 더빙을 이용하면 어떤 점이 좋을까요? 인공지능 더빙 뿐만 아니라, 동영상 더빙에 대한 장점을 알아보겠습니다.

1. 영상의 풍부함

더빙이 없는 영상은 매력도가 떨어지고 상대적으로 단순한 구성을 띄게 됩니다. 하지만, 더빙을 하는 순간, 동영상의 몰입도는 높아지게 되고, 풍부한 구성을 만들어낼 수 있습니다. 특히, 화면의 변환이 적은 경우 또는 비슷한 영상이 반복되는 경우에는 동영상 더빙의 효과가 더욱 극대화될 수 있습니다.

2. 시청자의 이해도 상승

더빙이 없이 동영상을 촬영할 때 사용한 목소리를 이용할 경우, 음질이 좋지 않고 소음이 섞여 있을 수 있습니다. 이렇게 되면 동영상을 보는 사람으로 하여금 동영상 내용을 명확하게 이해하는 것을 어렵게 만듭니다. 영상 더빙, 특히 AI 목소리 더빙 처럼 명확하게 발음하여 내레이션 하는 경우에는 듣는이의 이해도를 높여줍니다.

3. 다양한 해외 시청자 확보 가능

한국어 이외에 여러 나라의 언어를 더빙한다면, 해외 시청자도 쉽게 확보하게 됩니다. 일일이 영상을 해당 나라에 맞춰서 다시 만들 필요 없이, 더빙하는 언어 버전만 다양하게 만들면 가능합니다. 이는 적은 노력으로 쉽게 해외 시청자를 늘릴 수 있습니다.

파트 2. 30개 이상 언어 지원 AI 더빙 프로그램, HitPaw Edimakor

HitPaw Edimakor는 30개 이상 언어로 AI 음성 더빙 기능을 지원합니다. 보통의 인공 지능 더빙을 하려고 할 때, 언어의 다양성이 부족하거나 자연스러움이 부족해서 불편할 수 있었을 텐데요. HitPaw Edimakor는 전세계 60개국이 넘는 사람들이 이용하는, 최고의 올인원 동영상 프로그램입니다. 이를 이용해서 한국어 AI 목소리 더빙은 물론, 다양한 언어를 이용하여 AI 더빙을 이용해보세요.

• 1. 더빙 영상 만드는 방법

HitPaw Edimakor에서 ‘텍스트 음성 변환’ 기능을 이용하면 간단하게 AI 목소리 더빙 영상을 만들 수 있습니다.

• 1. HitPaw Edimakor를 실행하고 ‘동영상 만들기’를 선택한 후 원하는 영상을 가져온다.



• 2. 상단의 ‘자막’ 카테고리에서 ‘수동 자막’ 중 ‘자막 추가’를 선택한다. 오른쪽에서 자막을 원하는 내용으로 변경한다.



• 3. 폰트 컬러, 디자인, 애니메이션 등을 변경하고 싶다면, 오른쪽 상단의 ‘텍스트’, ‘스타일’, ‘애니메이션’ 등을 선택하여 변경한다.



• 4. AI 더빙을 위해서 화면 중간에 있는 ‘텍스트 음성 변환’ 버튼을 클릭하여 원하는 목소리를 선택하고, ‘변환 시작’을 진행한다.



• 5. AI 음성 더빙의 볼륨, 속도 등은 오른쪽에서 변경 가능하다.

• 2. 한국어 더빙 영상에 영어 더빙하는 방법

한국어 더빙 동영상에 영어 AI 목소리 더빙을 하고 싶다면, HitPaw Edimakor에서 번역과 AI 더빙 기능을 통해서 가능합니다.

• 1. 이전에 작성해둔 자막을 클릭하여 오른쪽에 ‘번역’ 버튼을 클릭한다.



• 2. 목적 언어에서 영어로 설정한 뒤에, 스피커 기능을 on으로 변경한다. 목소리 또한 원하는 AI 음성 더빙으로 변경한다. ‘번역 시작’을 클릭한다.



• 3. 번역된 내역을 확인하고 수정하고 싶은 부분이 있다면 수정한다. 완료되었으면 ‘추가’ 버튼을 선택한다. 만약, 영어 자막과 한글 자막 모두 넣고 싶다면 '이중언어 자막' 역시 클릭해준다.



• 4. 하단에서 한국어 AI 목소리 더빙을 off 해주면 완성된다.

파트 3. AI 목소리 동영상 더빙 사이트

• 1. Maestra.AI

Maestra.AI는 AI 더빙 사이트로, 자막과 더빙을 동시에 번역하여 다양한 언어로 가능합니다. 2018년에 설립된 플랫폼으로, 125개 이상의 언어를 지원하고 있습니다.



Maestra.AI의 장점

• 125개 이상의 언어를 이용할 수 있다.
• 자막과 더빙 전문 기능이 제공되어서 간단하게 이용할 수 있다.
• 협업 기능이 제공되어서 다른 사람들과 동시에 프로젝트를 진행할 수 있다.

Maestra.AI의 단점

• 사이트 기반으로 인터넷이 작동되는 곳에서만 가능하다.
• 영상 편집 등 다양한 기능이 지원되지 않기 때문에 영상 수정을 동시에 진행할 수 없다.

• 2. VOLI

VOLI (볼리)는 한국의 웨이브덱에서 만들어진 AI 더빙 사이트입니다. 디테일한 분위기, 감정, 호흡 등이 포함된 AI 더빙을 제공합니다.



VOLI의 장점

• 호흡까지 들어가 있는 자연스러운 AI더빙이 가능하다.
• 내가 원하는 목소리를 주문 제작하여 커스텀할 수 있다.
• 무료 AI 더빙 플랜도 제공한다

VOLI의 단점

• 언어의 종류가 한정되어 있다.
• 동영상 편집이 불가능하여 완성된 음성 파일을 나중에 영상에 덧입히는 방법으로 진행해야 한다.

• 3. Smartcat

스마트캣은 번역 전문 사이트로, AI 더빙 뿐만 아니라 번역가와 번역 에이전시 등을 기업에 연결해주는 기능을 제공합니다. AI 번역을 진행하면서도 실제 번역가를 통해서 더욱 자연스러운 번역을 맡길 수 있습니다. 더불어 AI 음성 더빙 기능도 280개 이상 언어로 제공합니다.



Smartcat의 장점

• 280개 이상의 언어로 인공 지능 더빙 이 가능하다.
• 번역가의 지원을 받아 자연스러운 번역을 진행한 이후에 AI 목소리 더빙이 가능하다.

Smartcat의 단점

• 인터넷 기반으로 작동하는 AI 더빙 사이트이기 때문에 인터넷 연결이 있는 상황에서만 가능하다.
• 유료로만 이용할 수 있다.
• 동영상 편집이 불가하여 올인원으로 작업할 수 없다.

결론

AI 더빙 프로그램을 통해서 자연스러운 내레이션을 만들고 싶으신가요? 시청자로 하여금 집중이 잘 되게 하면서 동영상을 풍부해지도록 AI 음성 더빙을 진행하고 싶다면, HitPaw Edimakor를 추천합니다. 30가지 이상의 언어를 제공하는 점은 물론이고, 자막 번역도 가능하고 다양한 AI 목소리가 제공됩니다. 다른 AI 더빙 사이트들이 동영상 편집이 불가하고 인터넷 기반으로 작동해야 하는 반면, HitPaw Edimakor는 올인원 동영상 편집부터 인터넷을 연결하지 않을 때에도 이용 가능합니다.

HitPaw Edimakor (동영상 편집기)

• 자동으로 동영상에 자막 생성 및 추가
• 한 번의 클릭으로 AI로 스크립트와 동영상 만들기
• 사실적인 AI 음성 해설을 통해 텍스트를 음성으로 변환
• 지원되는 여러 언어를 사용하여 음성을 텍스트로 변환